-
1 hospital medical insurance
страх. = hospital insuranceАнгло-русский экономический словарь > hospital medical insurance
-
2 hospital confinement insurance
страх. страхование на случай пребывания в больнице* (разновидность медицинского страхования, предусматривающая выплату застрахованному пособия за период пребывания в больнице; как правило устанавливается в виде фиксированной суммы в расчете на один день, неделю или месяц)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > hospital confinement insurance
-
3 hospital indemnity insurance
страх., амер. больничное компенсационное страхование* (предусматривает выплату застрахованному фиксированной суммы за каждый день прохождения застрахованным лечения в больнице вплоть до установленного максимального количества дней)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > hospital indemnity insurance
-
4 medical insurance
1) страх., мед. медицинское страхование (вид личного страхования на случай потери здоровья по болезни или вследствие несчастного случая; применяется с целью накопления и эффективного использования средств, необходимых для покрытия затрат на медицинское обслуживание застрахованного)Syn:See:group insurance, basic medical insurance, major medical insurance, hospital insurance, deductible, co-payment, catastrophic health insurance, hospital indemnity insurance, participating physician, participating hospital, Medicare, Blue Cross, Blue Shield, specified disease insurance, critical illness insurance, catastrophic illness, dental insurance, vision insurance, capitated system, catastrophic limit, coinsurance, diagnosis-related groups, health care provider, hospital insurance, Medigap, third-party payer, employee benefit plan, stop loss insurance, health care account, medical benefits, emergency medical evacuation insurance, notice of non-coverage, advance beneficiary notice2) страх., гос. фин., амер. = supplemental medical insurance* * ** * *медицина, расходы на которую покрываются за счет специальных страховых фондов -
5 hospital and medical insurance
больничное и медицинское страхование: частное страхование на покрытие медицинских расходов и оплаты пребывания в больнице.Англо-русский экономический словарь > hospital and medical insurance
-
6 medical and hospital expense insurance
garantie des frais médicaux et hospitaliers (LGA)English-French insurance dictionari > medical and hospital expense insurance
-
7 supplemental medical insurance
сокр. SMI страх., гос. фин., амер. дополнительное медицинское страхование* (добровольная часть страхования по программе "Медикэр" по которой оплачивается терапия, лечение в домашних условиях и др. медицинские услуги сверх того, что предлагается по обязательной части "Медикэр")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > supplemental medical insurance
-
8 hospital insurance
1) страх. больничное страхование*, страхование больничных расходов* (покрывает расходы на лечение в больнице; часто не оформляется в виде отдельного страхового полиса, а включается в полис медицинского страхования)Syn:See:hospital-surgical expense insurance, medical insurance, hospital indemnity insurance, hospital cash plan, government hospital2) сокр. HI страх., эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование больничных расходов"* (обязательная часть страхования по программе "Медикэр" по которой оплачивается пребывание в больнице, реабилитационном центре, хосписе и частично лечение на дому)Syn:Medicare Part A, Part ASee:Medicare, supplemental medical insurance, skilled nursing facility, Social Security, FICA tax, Medicare tax, Qualified Medicare Beneficiary* * * -
9 medical
-
10 insurance
1) страхование2) страховой платёж3) страховой полис4) pl акции, выпущенные страховыми обществами -
11 hospital cash plan
страх., брит. система [план\] выплат при госпитализации* (страховой план, предусматривающий выплату фиксированного пособия за каждый день госпитализации в частном или государственном медицинском учреждении по основаниям, предусмотренным страховым полисом; кроме этого, такие планы обычно предусматривают вдобавок к выплате ежедневного пособия покрытие всех фактических расходов по лечению в больнице вплоть до определенного лимита или выплату фиксированных суммы в связи с прохождением застрахованным оговоренных медицинских процедур; некоторые планы устанавливают разные суммы ежедневных выплат в зависимости от причин, по которым потребовалась госпитализация; кроме этого, многие планы предусматривают выплату единовременного пособия в случае диагностирования оговоренных в полисе заболеваний, а также выплату единовременного пособия бенефициарам застрахованного, если застрахованный погибнет в результате несчастного случая)Syn:cash plan 2)See: -
12 hospital professional liability insurance
страх. страхование профессиональной ответственности больницы* (страхование ответственности, возникающей в результате возбуждения иска против больницы из-за халатности врачей или их ошибок)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > hospital professional liability insurance
-
13 medical malpractice insurance
страх. страхование врачебных ошибок [врачебной ошибки, медицинской небрежности\], страхование ответственности за врачебные ошибки [за медицинскую небрежность\]* (разновидность страхования от ответственности за ошибки или небрежность при выполнении профессиональных обязанностей, предназначенная для защиты от рисков судебных разбирательств врачей, медсестер и других лиц, оказывающих медицинские услуги)See:Англо-русский экономический словарь > medical malpractice insurance
-
14 hospital and medical expenses insurance
Страхование: страхование больничных и иных медицинских расходовУниверсальный англо-русский словарь > hospital and medical expenses insurance
-
15 hospital and medical expenses insurance
страхование больничных и иных медицинских расходовEnglish-Russian insurance dictionary > hospital and medical expenses insurance
-
16 seguro de responsabilidad de hospital
• hospital expense insurance• hospital liability insurance• hospital medical insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro de responsabilidad de hospital
-
17 seguro médico de hospital
• hospital for animals• hospital medical insurance• hospital receptionistDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro médico de hospital
-
18 buque hospital
• hospital medical insurance• hospital-tested -
19 comprehensive medical expense policy
страх. всесторонний полис медицинского страхования* (полис медицинского страхования, предусматривающий покрытие широкого круга медицинских расходов, в том числе расходов, связанных с получением медицинских услуг в условиях стационара, расходов по оплате хирургических операций и др.)See:Англо-русский экономический словарь > comprehensive medical expense policy
-
20 participating hospital
страх., амер. участвующая больница* (больница, которая в соответствии с разрешением государственного органа или по соглашению с частным страховщиком участвует в определенном плане страхования здоровья, напр., в программе "Медикэр"; обычно полисы страхования здоровья предполагают оплату медицинских счетов только в том случае, если застрахованный обратился за помощью в больницы, участвующие в соответствующем плане страхования здоровья)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > participating hospital
См. также в других словарях:
Montclair Hospital Medical Center — Prime Healthcare Services, Inc. Geography Location Montclair, California, United States Organization Care system … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Medical record — For the New York journal published by the Washington Institute of Medicine, see Medical Record (journal). For the BBC Radio 4 medical programme, see Case Notes (radio show). The terms medical record, health record, and medical chart are used… … Wikipedia
Medical peer review — For the review of scholarly papers in refereed journals, see Peer review. For a more in depth assessment of Physician, External and Nursing peer review, and the history of peer review, see Clinical peer review. Medical peer review is the process… … Wikipedia
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Medical tourism — (also called medical travel, health tourism or global healthcare) is a term initially coined by travel agencies and the mass media to describe the rapidly growing practice of travelling across international borders to obtain health care. It also… … Wikipedia
Medical Mutual of Ohio — Type Mutual Industry Health Insurance Founded 1934 Headquarters Cleveland, Ohio Key people Rick Chircosta CEO … Wikipedia
Medical transcription — Medical transcription, also known as MT, is an allied health profession, which deals in the process of transcription, or converting voice recorded reports as dictated by physicians and/or other healthcare professionals, into text format. Contents … Wikipedia
Medical Tourism Association — (MTA) is the first membership based international non profit trade association for the medical tourism and global healthcare industry. The MTA consists of top international hospitals, healthcare providers, insurance companies, medical travel… … Wikipedia
